domingo, 31 de julho de 2011

Café - de novo e de novo...(26)

Deveria chamar de café?

Casa do Pão de Queijo anexo ao Extra Brigadeiro.

Neste dia conheci um menino educadíssimo, que veio correndo me ajudar com a minha bolsa que havia se jogado da alta banqueta ao chão. Ele deveria ter lá os seus 12 anos, mas fiquei tão admirada que não pude deixar de elogiá-lo ao pai dele.
 
Rara figurinha cujo encontro me deixou feliz. :)

Esferográfica sobre cadernão espiral.

Coffee shop - again and again...(26) 
Should I call it coffee shop?
It's a Casa do Pão de Queijo at Extra Brigadeiro.
This day I met a very polite boy, who came help me when my bag fell from the chair. He's maybe around 12 years old, but he've made such a impression on me that I could not help praising him to his father.
Somone nice to meet. :)  
Ballpoint pen on the big wire-o binding sketchbook.

sábado, 30 de julho de 2011

Café - de novo e de novo...(25)


Material de sempre, mas o café é diferente: Black Coffee na Rua Maceió - super-recomendado. Apesar do preço meio salgadinhho, vale a conferida: o capuccino é ótimo, o atendimento e o ambiente também, além da super-rechedadíssima bomba de café (de uma doçura confortável), com o qual cometi carboicídio (como diria Brü-no)! :)

Neste dia um grupo de executivos chegou e fez um grande favor de sentarem-se e fazer uma reunião ali mesmo, diante de mim - posaram enquanto trabalhavam - obrigada, executivos! ;)

Coffee shop - again and again...(25)
Same techinique as always, in a different coffee shop: Black Coffee at Maceió Street - highly recommended. Despite the high prices, it's still worth: nice capuccino, interior design and service, plus the wonderful coffee ecclair (not overly sweet) which made me have a carboicide (as would say Brü-no)! :)
This day a group of businessmen came and made a meeting righ there in front of me - they were posing to me while working - thankyou, businessmen! ;)

sexta-feira, 29 de julho de 2011

Café - de novo e de novo...(24)

Rascunho mais rápido no lugar de sempre com material de sempre.

OK, eu também já acho meio sem graça. A vida está corrida e estou sem tempo para pensar em ser criativa. Sorry.

Coffee shop - again and again...(24)
A very quick sketch in the same place as always and same technique.
OK, I think it's boring too. Life has been too busy and I have not time to think of being creative. Sorry.

quinta-feira, 28 de julho de 2011

Café - de novo e de novo...(23)

No mesmo café de sempre, com o mesmo material de sempre.

Coffee shop - again and again...(23)
Always the same coffee shop and technique.

quarta-feira, 27 de julho de 2011

Café - de novo e de novo...(22)

Esferográfica sobre cadernão espiral.

Coffee shop - again and again...(22) 
Ballpoint pen on the big wire-o binding sketchbook.

terça-feira, 26 de julho de 2011

Café - de novo e de novo...(21)

OK, eu concordo que já está começando a ficar repetitivo: metrô-café-café-metrô.

Alguém me financiaria uma viagem? (joke) ;)

Materiais também de sempre: esferográfica sobre cadernão espiral. 

Coffee shop - again and again...(21)
OK, I agree, it's becoming repetitive: subway-coffee shop- subway.
Would someone pay me a trip? (joke) ;)
The same technique as always too: ballpoint pen on the big wire-o binding sketchbook.

segunda-feira, 25 de julho de 2011

Pessoas no metrô 25

Caneta esferográfica azul sobre cadernão espiral.

Pena que acabou a série de desenhos no metrô - o título das postagens estava acompanhando os dias do mês ("Pessoas no metrô 25 no dia 25). Ok, desculpe, eu tenho TOC.

Falando em TOC, desenhos do cadernão acabaram. Meio aflita para encontrar tempo para desenhar... 

People on the subway 25
Blue ballpoint pen on the big wire-o binding notebook.
Unfortunately, it's the end of subway sketches - the post subjects were going together with the days of month ("People on the subway 25" on 25 th). Ok, I'm sorry, I have OCD.
Speaking of OCD, there are no more sketches in the big sketchbook. A little anxious to find time to sketch...

domingo, 24 de julho de 2011

Pessoas no metrô 24

Esferográfica sobre cadernão espiral. 

People on the subway 24 
Ballpoint pen on the big wire-o binding sketchbook.

sábado, 23 de julho de 2011

Pessoas no metrô 23

Esferográfica sobre cadernão espiral. 

People on the subway 23 
Ballpoint pen on the big wire-o binding sketchbook.

sexta-feira, 22 de julho de 2011

Pessoas no metrô 22

Mais mais gente.

Esferográfica sobre cadernão espiral.

PS: sim, eu pequei de novo. Confesso que comprei mais cadernos - um de papel reciclado e outro importado. Mea culpa, mea culpa. 

People on the subway 22
More people.
Ballpoint pen on the big wire-o binding sketchbook.
PS: yes, I've sinned again. I confess I bought more notebooks - one of recycled paper and a imported one. Mea culpa, mea culpa.

quinta-feira, 21 de julho de 2011

Pessoas no metrô 21

Muitas, muitas pessoas no metrô de SP.

Esferográfica sobre cadernão espiral. 

People on the subway 21 
Lots of lots os people in São Paulo's subway.
Ballpoint pen on the big wire-o binding sketchbook.

quarta-feira, 20 de julho de 2011

Pessoas no metrô 20

Caneta esferográfica sobre cadernão espiral. 

People on the subway 20 
Ballpoint pen on the big wire-o binding sketchbook.

terça-feira, 19 de julho de 2011

Pessoas no metrô 19

Esferográfica sobre cadernão espiral.

People on the subway 19

Ballpoint pen on the big wire-o binding sketchbook.

segunda-feira, 18 de julho de 2011

Pessoas no metrô 18

Desenho de pessoas no metrô. Por vezes ficam no nível de rascunhão corrido ou só pedaços (o que pode soar meio estranho), mas isso se deve à dinâmica do próprio metrô: as pessoas entram e saem, outros interrompem o campo de visão, etc. Faz parte do jogo. Também não deixa de ser um outro tipo de exercício.

Esferográfica sobre cadernão espiral.

People on the subway 18
Sketch of people on the subway. Sometimes those sketches are made verqy quickly or I can catch only parts of bodies (sounds strange), but it's all about subway's dynamic: people come and go, others hinder your view, etc. It's part of the game. It's also a type of exercise.
Ballpoint pen on the big wire-o binding sketchbook.


domingo, 17 de julho de 2011

Café - de novo e de novo...(20)

Caneta esferográfica azul sobre cadernão espiral.

No café de sempre.

Coffee shop - again and again...(20)

Ballpoint pen on the big wire-o binding sketchbook.
The same coffee shop as always.

sábado, 16 de julho de 2011

Café - de novo e de novo...(19)

JustificarNo mesmo café de sempre.

Esferográfica azul sobre cadernão espiral.

Coffee shop - again and again...(19)
The same as always place.
Ballpoint pen on the big wire-o binding sketchbook.


sexta-feira, 15 de julho de 2011

Pessoas no metrô 17

Caneta esferográfica sobre cadernão espiral.

People on the subway 17
Ballpoint pen on the big wire-o binding sketchbook.

quinta-feira, 14 de julho de 2011

Ateliê de Gravura - 04

Rascunho muito rápido em tentativa de desenhar Gilberto Tomé, nosso professor de xilo neste semestre na Oficina Cultural Oswald de Andrade.

Enquanto o moço limpa os materiais, eu fiquei desenhando... (em vez de ajudar... - SORRY!)

Caneta esferográfica azul sobre cadernão espiral.

Printmaking Studio
A very fast sketch trying to catch Gilberto Tomé, our woodcut teacher during this semester at Oficina Cultural Oswald de Andrade.
While he's cleaning the tools, I was sketching... (instead of help... - sorry!)
Blue ballpoint pen on big wire-o binding sketchbook.


quarta-feira, 13 de julho de 2011

Reunião no trabalho 12

Última reunião e último desenho no job.

Esferográfica azul sobre cadernão espiral.

Job meeting 12
Last meeting and last sketch at job.
Blue ballpoint pen on big wire-o binding sketchbook.


terça-feira, 12 de julho de 2011

Reunião no trabalho 11

Caneta esferográfica sobre cadernão espiral.

Ainda com espaço perdido.

Job meeting 11
Ballpoint pen on big wire-o binding sketchbook.
Still lost in space.


segunda-feira, 11 de julho de 2011

Centro Informação Mulher

Durante um debate lotadíssimo.

Caneta esferográfica azul sobre cadernão espiral.

Woman's Information Center
During a crowded debate.
Blue ballpoint pen on big wire-o binding sketchbook.


domingo, 10 de julho de 2011

Restaurante na Liberdade

Caneta esferográfica azul sobre cadernão espiral.

Ainda com problemas na ocupação do campo de desenho x material - hábito adquirido por utilizar por tanto tempo um mesmo suporte.

Restaurant at Liberdade
Blue ballpoint pen on big wire-o binding sketchbook.
Still having problems to cover the sketch area x material - acquired habit for using the same supporting for so long time.


sábado, 9 de julho de 2011

Café - de novo e de novo...(18)

Grupo de senhorinhas no café.

O mais chato foi que enquanto eu desenhava, uma moça loira veio sentar bem entre mim e o grupo, aparentemente sabendo o que estava fazendo: simplesmente se sentou, virou a cara (empinando o nariz) e ficou ali, com ar de emburrada, sem se mover um milímetro para nenhum dos lados para que eu melhor pudesse ver o grupo. Logo depois, veio uma outra senhorinha sentar-se na mesma mesa que eu, com cara de "sai logo, você já terminou seu café". Detalhe: havia outras pessoas também há séculos sentadas nas mesas, inclusive a loirinha nem café havia consumido. Assim que eu saio da mesa, a senhora muda-se para a cadeira onde eu estava sentada (havia outra cadeira no qual ela se sentara de início) com ar de total satisfação.

As pessoas parecem ter preconceitos esquisitos.

Caneta esferográfica azul sobre cadernão espiral.

Coffee shop - again and again...(18)
A group of madams at coffee shop.
The annoying fact of the day happened when I was sketching the group and a blond girl came and sat, exactly between me and my subject, knowing what I was doing apparently: she simply sat there, turned her face to the other side (with her nose upon) and stood there, wearing a bored and stiffy mood and did not move a inch to let me see my subject. Soon, another lady came asking me to sit at the same table as mine, but her face was saying “go off, you already finished your coffee”. Note: there were other people sat for ages at their tables, including the blond “nice” girl who wasn’t even eating or drinking. As soon as I left my chair, the lady changed places, sitting on the exactly same chair I was, very satisfied.
People look to have strange prejudices.
Ballpoint pen on the big wire-o binding sketchbook.


sexta-feira, 8 de julho de 2011

Café - de novo e de novo...(17)

Caneta esferográfica azul sobre cadernão espiral; o café é o de sempre.

Coffee shop - again and again...(17)
Ballpoint pen on the big wire-o binding sketchbook; the same coffee shop as always.


quinta-feira, 7 de julho de 2011

Pessoas no metrô 16

Caneta esferográfica azul sobre Opus. Último desenho do caderno.

People on the subway 16
Ballpoint pen on Opus notebook. Last sketch on this notebook.


quarta-feira, 6 de julho de 2011

Pessoas no metrô 15

Caneta esferográfica azul sobre Opus e anotações a lápis sobre coreografia de forró feitos em janeiro deste ano no curso de dança de salão.

People on the subway 15
Ballpoint pen on Opus notebook and some notes made in pencil about a forró choreography from january when I was having ballroom dancing class.


terça-feira, 5 de julho de 2011

Pessoas no metrô 14

Caneta esferográfica azul sobre Opus.

People on the subway 14
Blue ballpoint pen on Opus notebook.


segunda-feira, 4 de julho de 2011

No posto de saúde 03

Caneta esfrográfica azul sobre Opus.

At Health Centre 03
Blue ballpoint pen on Opus notebook.


domingo, 3 de julho de 2011

No posto de saúde 02

Caneta esferográfica azul sobre Opus.

At Health Centre 02
Blue ballpoint pen on Opus notebook.


sábado, 2 de julho de 2011

Café - de novo e de novo...(16)

No café de sempre, com o material de sempre.

Coffee shop - again and again...(16)
The same as always coffee shop and technique.


sexta-feira, 1 de julho de 2011

POST COMEMORATIVO

Tenho post comemorativo hoje.

Em primeiro lugar porque consegui completar
três meses consecutivos postando desenhos diariamente neste blog. Fiquei feliz em conseguir manter ao menos a regularidade (não garanto a qualidade) dentro do meu atarefado cotidiano dos últimos meses, sem desistir desta (doentia) idéia.

Em segundo lugar, pelo ritmo de um post por mês lá no Sonho, meu blog de gravuras, desde o início do ano: significa que eu tenho conseguido fazer ao menos uma gravura por mês, o que tem me deixado também bem feliz (e algo próximo do mentalmente sã).

Como terceiro motivo, ainda relacionado ao Sonho: eu consegui superar meu número de posts de todo o ano de 2010 ainda na primeira metade deste ano – êba!

Quarto: muito em breve espero superar o número de posts de 2009 aqui no próprio a Nevoeiro, considerando que 2009 foi o primeiro ano deste blog e eu estava mais entusiamada, postando com mais freqüência. Outra meta atingida!

Quinto: consegui encerrar mais um caderninho Opus! Sim, aquele mesmo, que o Fábio havia me dado. É ele que tem preenchido as dezenas de últimos posts desta casinha! Meus eternos agradecimentos ao Fábio! :)

Sexto e não menos importante, mas nada a ver com este blog, faz três anos que larguei totalmente les cigarrettes e não tenho vontade nem intenção de voltar (clap, clap, clap, modéstia à parte).

Aproveitando este dia feliz, faço postagem especialmente verborrágica.

Acima citei que acabo de terminar o caderninho Opus. Eis um caderninho bem amiguinho meu, por ter tamanho e dimensões algo confortáveis para se carregar no dia a dia sem saber se vai encontrar espaço ou não no cotidiano para preencher suas páginas. Eu gosto muito dele, mas como pessoas que desenham tendem a ter fetiches em cima de materiais como papéis, cadernos, canetas, pincéis, etc., eu não sou exceção e também tenho lá minha quedinha por cadernos de desenho.

No momento, estou começando a preencher este cadernão: pesado espiral de dimensões bem maiores que o Opus (cerca de 27 x 32 cm), mas cujos desenhos já andei postando poraqui.

A capa dele é meio sem graça, mas achei que o tamanhão quase A3 poderia quebrar um pouco dos hábitos de ocupação de campo da folha que eu vim praticando com o Opus. De vez em vez já surgiram aqui desenhos em superfícies maiores ou menores que o Opus exatamente por isso.
Engraçado foi quando comprei este cadernão na Papelaria Universitária, onde a vendedora me perguntou se eu era aluna do professor Fulano (desculpe, me esqueci do nome dele) do Mackenzie. Respondi-lhe que não e então ela me explicou que aquele caderno era feito pela loja especialmente sob encomenda deste professor Fulano, de arquitetura (ok, podem rir, eu deixo). Piadinhas à parte, o que achei interessante foi pensar que um professor precisa pedir como parte da lista de materiais para seus alunos, um blocão de desenho. Desconfio que os alunos nem desenhem mais, o que obrigou o professor a botar este item na lista.
Este blocão, tem, claro, algumas folhas de papel manteiga no meio, material que eu também utilizo, confesso, por vezes como resquício da ex-fac. Mas é útil para espelhamentos de gravura, fato.
Mas eu tenho alguns cadernos chiques que eu comprei e não consegui mais usar exatamente por eles serem… caros.
Há alguns anos comprei este cadernão preto, tamanho A4, folhas grossas, bonitas, branquíssimas, capa dura e tals lá na Casa do Artista.
Desenhei em algumas folhas uns rascunhos de idéias de autista drástica, mas ele está parado. Há anos. Bem que meu ex-orientador de TCC dizia que valia mais a pena imprimir bastante gravura em papel pobre que comprar papel caro, ficar miguelando material e acabar não praticando. Sábio mestre.


Outra aquisição que ainda dorme no canto da minha casa é este lindo caderno de desenho e arte da tilibra (cerca de 23 x 28 cm) – caríssimo de folhas suavemente creme-texturizadas e com picote para serem eventualmente destacadas da espiral. Outro que eu fico miguelando porque… porque sou migué?
Enfim, outro que eu adoro e comprei há séculos (sério, esse é do século passado mesmo) é este lindo caderninho francês de capa dura (cerca de 18,5 x 23,2 cm).

As folhas dele já estão até começando a amarelar nas bordas e ele tem em seu interior exatamente… um desenho. O único que eu consegui fazer durante a minha viagem pela Europa: um tiozinho sentado no aeroporto de Viena esperando o vôo para Paris. Aliás, eu tenho que postar essa imagem? Também acho que eu ainda estava para postar as fotos do restante desta viagem, não estava? Acho que faltaram a fase holandesa, austríaca e a outra parte de Paris. Mas enfim, quando eu me lembrar… :)
Voltando aos cadernos, não só de aquisições consumistas é composto a minha vida. Há cadernos que eu não uso por apego/miguelamento sentimental, como o belíssimo caderno feito à mão que eu ganhei da Yukari.

Olha só o nível do chique: até a página de entrada é vermelhão – um show só!

Outro caderno que eu não consigo usar é o tortinho feito à mão por mim, o caderno azulão.
Ele é enorme (cerca de 24,3 x 33 cm), com folhas sulfite de alta gramatura, por isso denso e pesadão. Além disso, como cortei as folhas no estilete, as bordas estão, além de tortas, todas irregularmente serrilhadas. Enfim, um trabalho porquinho, mas feito com carinho. Sem contar que para o tecido da capa, que em geral é de algodão para melhor aderência, resolvi usar um tecido sintético, escorregadio e amassadinho, o que dificultou muito para colar (na verdade o tecido era capa de almofada – usei simplesmente porque eu achei o amassadinho e o brilhante bonito – isso que dá se deixar levar pelas aparências).

Mas acho que o crème de la crème de todos os cadernos é este, que ganhei de um amigo da Márcia: o caderninho da Taschen com a capa do Jean-Paul Gaultier (18,5 x 22,5 cm).


Eu não consigo usar esse caderno simplesmente porque caio na gargalhada toda a vez que eu vejo a sua capa. Acho ele uma maravilha! Aliás, acho que vou ficar rindo toda a vez que entrar aqui neste blog até este post caducar e ser armazenado pelo servidor, porque simplesmente não resisto a esta imagem.
Taí outro estímulo para continuar postando todos os dias: dar um tempo nas gargalhadas doentias diante de Gaultier. :)
Aproveitando a deixa, o post de hoje: no posto de saúde.

Ainda do caderninho Opus, esferográfica azul sobre o mesmo.
PS: também ganhei um lindíssimo caderno de gatinhos azuis e dourados da Carol e do Dani, mas como ele é pautado, ficou um pouco fora do tópico. Mas ainda assim, fica aqui meu agradecimentos pelo presente!
Commemorative post
I have a commemorative post today.
First of all, I completed three consecutive months uploading daily sketches on this blog. I'm very happy for mantaining the regularity (I cannot guarantee the quality) within my busy life of the past few months, not even thinking of giving up of this (sick) idea.
Second, I'm keeping the monthly update on my gravure blog, Sonho, since the beginning of this year: it means I'm making at least one gravure by month, something that makes me very happy (and also keep my mental health).
As third reason, still related to Sonho: I've made more posts than the whole year of 2010 and we're still in the first semester of 2011 - wow!
Fourth: soon I hope to surpass here in Nevoeiro the total posts of 2009, witch was the first year of this blog and I was more full of enthusiasm, making more posts.
Fifth: I finished another Opus sketchbook! Yes, the one Fabio gave me. It's the one that fills many of the posts of this home. May eternal thanks to Fabio! :)
Sixth and not less important, and not related at all to this blog, it's three years since I quit smoking and I have no intention or will to be back to it (not so humble, but applause to myself, please).
In this happy day, I'm making a specially wordy post.
Above I've wrote about the Opus sketchbook. This is a very friendly sketchbook, 'cause its shape and size are very comfy to carry around without knowing if you'll find time in your daily life to fill its pages. I like it very much, but people who sketch have a strange tendency to have fetiches on materials as paper, notebooks, pen, pencils,brushes, etc., I'm not exception and also have my fall for sketchbooks.
At this moment, I'm starting to fill this big one: a heavy wire-o binding sketchbook much larger then the Opus (around 10.6 x 12.6 in), which the sketches I've been already uploading here.(img)
Its cover is kinda boring, but I thought that the large, close to A3, size could be a change concerning to the sketching area I'm used to fill in Opus sketchbook. That's why sometimes I upload some loose papers sketches, bigger or smaller then the Opus's size aroud here.

The funny story about this notebook is when I bought it at Papelaria Universitária: the shop-assistant has asked me if I was a pupil of Professor so and so (sorry, I don't remember the name she said) from Mackenzie. I answered I wasn't then she told me that the sketchbook was made by that professor's request, by the way, an professor of architecture (ok, you can laugh now). Anyway, what I though interesting was to discover the professor's need to order a special sketchbook for their pupil as part of his list of materials. I suspect that his pupils don't sketch anymore, something that made him put this item on his list.
This big sketchbook has, of course, some translucent paper inside, a material that I use as a inherited skill of the former architecture school, I have to confess. But it's useful to mirrowing on gravure, that's a fact.
But I have some fancy sketchbooks, which I cannot use exactly because... they're fancy.
Some year ago, I bought this big black one, A4-sized, nice, white and thick paper, hard cover, etc. at Casa do Artista.(img)
I've made some sketches of "artistic ideas", but now it's in standby mode. For years. My professor used to say that it's worthwhile to print a lot on a cheaper paper then be stingy with expensive material and not practise printing. Wise master.(img)
Another purchase still asleep somewhere in my house is this very nice Tilibra's sketchbook (around 9.1 x 11 in) - very expensive, cream-coloured and softly texturized pages having preforation to perhaps detach it from the binding. Other one I don't use for greedy?
Other sketchbook I've pruchased years ago (it's serious: this one I bought last centry) and love is this french hardcovered sketchbook (around 7.3 x 9.1 in).(img)
Its pages are getting yellowish at the edges and inside it has just... one sketch. The only one I've made during my trip around Europe: a man sat at Vienna'a airport waits a fly to Paris. By the way, do I have to upload this sketch? I also should upload some photos I've made during this trip, shouldn't I? I think it's still missing the dutch, austrian and the last part of Paris. Well, maybe in some future... :)
Back to sketchbooks, I don't have only bought ones - there are some that I don't use for emotional attachment as this beautiful one handmaded by Yukari.(img)
Look how posh it is: the endpaper is bright red - wondeful!(img)
Another sketchbook I cannot use it's my crooked onehandmaded by me, the big blue sketchbook.(img)
It's huge (around 9.6 x 13 in) with thick sulphite paper, therefore very heavy and dense. I cutted it using cutter knife, making pages with jagged edges. A poor job, but made with love. The cover fabric isn't the ideal one - normally it's cotton -, but I used a shiny and splippy synthetic fabric which wasn't easy to glue (actually, the fabric was a cushion cover - I've used it because it was whrinkled, shiny and nice - ok, I let myself be carried by appearances).
The one I think it's the crème de la crème of all sketchbooks is this one which I got from a Marcia's friend: a Taschen sketchbook with the cover of Jean-Paul Gaulier (7.3 x 8.9 in).(img)
I cannot simply use this one because I just burst out laughing all the time I see its cover. I think it's marvellous! And I think I'll be laughing everytime I enter this blog and see this post until the server archive it.
There's another reason to keep updating the blog everyday: to stopof this crazy laughing before Gaultier. :)
As if on cue, the today's image: at health centre.(img)
Still on Opus sketchbook, blue ballpoint pen on.