Pensando carimbos

Carimbos, lapiseira e caneta marcadora sobre colorplus A4 e papel jornal A4.

Thinking of stamp

Stamp, propelling pencil, marker pen on A5 cardstock paper and A4 newsprint paper.

Rolhas

Esferográfica sobre rolhas, vários tamanhos.

Corks
Ballpoint pen on corks, vaious sizes.

Capim

Hidrocor, aquarelinha e carimbo sobre craft do caderninho ovo de páscoa.

Grass

Watercolour pen, watercolour and stamp on craft paper from easter egg wrapping paper cover sketchbook.

Penas 03

Matriz em borrachinha 8 x 10 cm, impresso em tinta a base d'água da Charbonnel sobre papel jornal em tamanhos variados. Teste para registro.

Feathers 03

Stamp rubber 3.14 x 3.93 inches, printed on newsprint paper using Charbonnel's aqua wash ink. Print test for template.

Penas 02

Ainda em andamento.

 

Lápis e goiva de lino sobre borrachinha 8 x 10 cm cada.

Feathers 02

Work still in progress.

Pencil and linoleum gouge on stamp rubber, 3.14 x 3.93 inches each one.

Penas

Em andamento.

Lápis e goiva de lino sobre borrachinha 8 x 10 cm cada.

Feathers

Work in progress.

Pencil and linoleum gouge on stamp rubber, 3.14 x 3.93 inches each one.

Oficina de Ilustração 4

Primeira aula com carimbos da Oficina de Ilustração. Em clima de Halloween.

E.v.a e borracha plástica impresso com tinta de carimbo sobre papel jornal A4.

Illustration Workshop 4

First day of stamp at Illustration Workshop.

E.v.a. and plastic eraser, stamp ink on A4 newsprint paper.

Oficina de Ilustração 2

A árvore ruiva sonha

Que suas ruivas folhas escondem as ruivas pintas da cobra

Que as ruivas cédulas viriam de seus cabelos

E que ruivos cabelos vivem em meio a multidão

De outro exercício com a Laura Teixeira. A idéia era criar imagens de acordo com uma lista de palavras que ela sugeriu (ex: multidão, supermercado, floresta, plantação, etc.) onde a repetição pode ser representada por carimbos. Depois, ela sugeriu a construção de uma árvore, de acordo com uma sensação, também usando o carimbo.

Depois de feitas as imagens ela reveleou que deveríamos escrever um texto para as imagens - eu acabei confundindo um pouco e escrevi um texto que amarrou todas as imagens numa só (tentativa de) história, cujo texto originalmente foi escrito em cores como acima (usando esferográfica).

Carimbos em E.V.A., borracha e moedas com tinta de carimbo sobre papel jornal A4.

Illustration Workshop 2

The tree with red hair dreams

Its red leaves hide the snake's red spots

The red bills come from its hair

And that red hair live among the crowd

From another exercise from Laura Teixeira's workshop.We had to create images using stamps to depict the idea of repetition from some keywords given by Laura (as crowd, supermarket, forest, plantation, etc.). Then she suggested to depict a tree, still using stamps, which expressed a feeling.

After all the images were made, she gave us a new task: to create a small text to those images. I've made a line to all of them, and the text was written in colour as above (using ballpoint pen).

E.v.a., eraser and coins; stamp ink (from ink pad) on A4 newsprint paper.