Shopping 02

Caneta-pincel sobre sulfite previamente impresso com xilo do caderninho de flores avermelhdas.

Mall 02

Brush pen on woodcut printed layout paper from reddish flowers sketchbook.

Giuliana

Colega, Giuliana, na oficina de xilogravura, ministrada por Luciano Ogura, Sesc Santo Amaro.

Desenho preparatório para xilo: dermatográfico sobre mdf 20 x 28 cm.

Giuliana

Classmate at woodblock printing workshop, with Luciano Ogura - Sesc Santo Amaro.

Grease pencil on 7.9 x 11 in mdf.

Xaru

Luis Antonio Cespedes Teixeira, mais conhecido como Xaru - meu professor de condicionamento físico.

Conté sobre compensado de sumaúma, cerca de 21 x 27 cm.

Xaru

Luis Antonio Cespedes Teixeira, aka, Xaru - professor at gym class.

Conte pencil and shellac on plywood made of silk floss tree, 8.3 x 10.6 in.

Flor

Rosa.

Desenho preparatório para gravurinha em lápis B sobre neolite (imitação de linóleo) 7 x 7 cm.

A versão inteira, acrescida do post de ontem.

Ainda não tive tempo de gravar nenhum desses neolites. :(

E acabaram os desenhos no Opus e no HD... snif.

Flower
(img)Rose.
A linocut preparatory sketch using B pencil on neolite (a poor imitation of linoleum) 2.8 x 2.8 in.(img)
The whole version, plus the yesterday's image.
Still haven't time to cut these neolites. :(
And there's no more sketches on Opus or HD... snif.

Dor de cabeça

Dor de cabeça. Achei o rostinho da moça um pouco torto. Estou para consertá-lo.

Desenho preparatório para gravurinha em lápis B sobre imitação de linóleo (neolite), 7 x 7 cm.

Headache
Headache. I thought her face a little crooked. I'll be fixing it.
Linocut preparatory sketch using B pencil on linoleum imitation (neolite) 2.8 x 2.8 in.

Solidão 2

Outra versão de desenho anteriormente postado aqui.

Desenho preparatório para gravurinha em lápis B sobre imitação de linóleo (neolite), 7 x 7 cm.

Ok, tá parecendo outro momento de desespero tipo "puxa, acabaram meu desenhos no Opus", né... Confesso que estou apertada neste sentido. Mas como deu dor na consciência, aí vai desenhinho do dia:

Pessoas na sala de leitura no job.

Caneta esferográfica sobre Opus.

Loneliness 2
(img) Another version of a already uploaded sketch.
Linocut preparatory sketch using B pencil on linoleum imitation (neolite), 2.8 x 2.8 in.
OK, this is looking like another desperate moment of "gosh, there are no more sketches on Opus"... I have to confess that I'm in tight spot on this matter. But I feel guilty with it so I upload a sketch for the day: (img)
People in the job's reading room.
Ballpoint pen on Opus sketchbook.

Solidão

Solidão.

Desenho preparatório para gravurinha.

Lápis B sobre neolite imitação de linóleo, 7 x 7 cm.

Loneliness
Loneliness
Linocut preparatory sketch
B pencil on neolite (linoleum imitation), 2.8 x 2.8 in.

Ovo

Ovo.

Desenho preparatório para gravurinha.

Imagem é tão pequena que a câmera mal conseguia focar na imagem por causa da proximidade com a lente.

Lápis B sobre neolite (imitação de linóleo) 5,7 x 7 cm.

Egg
Egg.
Linocut preparatory sketch.
This image is so small that the camera had difficulties to focus.
B pencil on nelite (linoleum imitation) 2.2 x 2.8 in.

Taco para xilo - Dricats 3

Desenho preparatório para xilo, novamente.

Da série das grávidas, Adriana Siqueira, aos 8 meses.

Lápis B sobre placa de mdf 10 x 15 cm.
Plate for woodcut - Dricats 3
woodcut preparatory sketch, again.
From the Pregnant Women Series, Adriana Siqueira, at 8th month.
B pencil on mdf plate 3.9 x 5.9 in.

Taco para xilo - Dricats 2

Dricats. Mais um taquinho desenhado mas ainda não talhado.

E Opus parado.

Lápis B sobre placa de mdf 10 x 15 cm.

Plate for woodcut - Dricats 2
Dricats. One more woodcut preparatory sketch, still uncutted.
And a stuck Opus notebook.
B pencil on mdf plate 3.9 x 5.9 in.

Taco para xilo - Dricats 1

Postagem de hoje demorou porque o servidor estava fora do ar. :(

Desenho preparatório para xilo. Não estou tendo tempo para desenhar no Opus.

Da série das grávidas, Adriana Siqueira, aos 8 meses.

Lápis B sobre placa de mdf 10 x 15 cm.

Sei que vou perder totalmente o desenho ao gravar neste taco, mas eis um exercício de desapego material e mental.

Fazer gravura é zen. :)

PS: notícia feliz.

Plate for woodcut - Dricats 1
Had problems with the server so I delayed today's post. :(
Woodcut preparatory sketch. Having no time to sketch on Opus sketchbook.
From the Pregnant Women Series, Adriana Siqueira, at 8th month.
B pencil on mdf plate 3.9 x 5.9 in.
I know I'll lose the sketch after cutting the plate, but here is a material and mental exercise of detachment.
Making Woodcut is zen. :)
PS: good news.