sábado, 31 de dezembro de 2016

Dançarino 47

366 dias de postagens diárias em 2016 (foi ano bissexto). Yay! 😄

Caneta pincel e giz de cera sobre jornal do livro Shakespeare em hebraico.

Dancer 47
366 daily posts in 2016 (it's a leap year). Yay! 😄
Brush pen and crayon on newsprint paper from Hebrew version of Shakespeare's book.

sexta-feira, 30 de dezembro de 2016

Liberdade

Caneta pincel e lápis de cor sobre polen do caderninho celastrus.

Liberdade
Brush pen and colored pencil on polen paper from celastrus sketchbook.

quinta-feira, 29 de dezembro de 2016

Na clínica oftalmológica 16

Caneta pincel e lápis de cor sobre polen do caderninho celastrus.

At ophtalmologic clinic 16
Brush pen and colored pencil on polen paper from celastrus sketchbook.

quarta-feira, 28 de dezembro de 2016

Do Traço ao Palco 10.1

Ele está crescendo... :)

Várias técnicas.

From Stroke to Stage 19
It's growing... :)
Mixed media.


terça-feira, 27 de dezembro de 2016

Do Traço ao Palco 17.1

Da ópera "Aída" - bota desenhada e usada pelo tenor Assis Pacheco para o personagem Radamés na produção de 1942. Doação de Pacheco para o Acervo de Figurinos.

Lápis aquarela e hidrocor sobre vegetal  cerca de 20 x 38 cm.

From Stroke to Stage 17.1
From "Aida" - boot designed and worn by tenor Assis Pacheo for the character Radamés - produced in 1942. Donated py Pacheco himself to Costume Collection.
Watercolor pencil and watercolor pen on tracing paper about 7,8 x 14,9 inches.


segunda-feira, 26 de dezembro de 2016

Do Traço ao Palco 18

Hidrocor e lápis aquarela sobre vegetal cerca de 54,5 x 27,5 cm.

From Stroke to Stage 18
Watercolor pen and watercolor pencil on tracing paper about 21,4 x 10,8 inches.

domingo, 25 de dezembro de 2016

Do Traço ao Palco 17

Da ópera "Aída" - bota desenhada e usada pelo tenor Assis Pacheco para o personagem Radamés na produção de 1942. Doação de Pacheco para o Acervo de Figurinos.

Lapiseira e hidrocor sobre canson do caderninho espiral grande da Daiso.

Feliz Natal. ☺

From Stroke to Stage 17
From "Aida" - boot designed and worn by tenor Assis Pacheo for the character Radamés, produced in 1942. Donated py Pacheco himself to Costume Collection.
Propelling pencil and watercolor pen on canson paper from Daiso's big wire-bound sketchbook.
Merry Christmas. ☺


sábado, 24 de dezembro de 2016

Do Traço ao Palco 16

Da ópera "Aída" - bota desenhada e usada pelo tenor Assis Pacheco para o personagem Radamés na produção de 1942. Doação de Pacheco para o Acervo de Figurinos.

Lapiseira e hidrocor sobre canson do caderninho espiral grande da Daiso.

From Stroke to Stage 16
From "Aida" - boot designed and worn by tenor Assis Pacheo for the character Radamés, produced in 1942. Donated py Pacheco himself to Costume Collection.
Propelling pencil and watercolor pen on canson paper from Daiso's big wire-bound sketchbook.


sexta-feira, 23 de dezembro de 2016

Do Traço ao Palco 15

Da ópera "Bodas de Fígaro".

Lapiseira e hidrocor sobre canson do caderninho espiral grande da Daiso.

From Stroke to Stage 15
From the opera "The Marriage of Figaro".
Propelling pencil and watercolor pen on canson paper from Daiso's big wire-bound sketchbook.

quinta-feira, 22 de dezembro de 2016

Do Traço ao Palco 14

Da ópera "Ariadne", figurino de Marcelo Marques.

Lapiseira sobre canson do caderninho espiral grande da Daiso.

From Stroke to Stage 14
From the opera "Ariadne", costume by Marcelo Marques.
Propelling pencil on canson paper from Daiso's big wire-bound sketchbook.

quarta-feira, 21 de dezembro de 2016

Do Traço ao Palco 13

Da ópera "Ariadne", figurino de Marcelo Marques.

Lápis aquarela e lapiseira sobre canson do caderninho espiral grande da Daiso.

From Stroke to Stage 13
From the opera "Ariadne", costume by Marcelo Marques.
Watercolor pencil and propelling pencil on canson paper from Daiso's big wire-bound sketchbook.

terça-feira, 20 de dezembro de 2016

Dúvida

Caneta pincel e giz de cera sobre jornal do livro Shakespeare em hebraico.

Doubt
Brush pen and crayon on Hebrew version of Shakespeare's book.

segunda-feira, 19 de dezembro de 2016

Hebraico

Caneta pincel e giz de cera sobre jornal do livro Shakespeare em hebraico.

Hebrew
Brush pen and crayon on Hebrew version of Shakespeare's book.

domingo, 18 de dezembro de 2016

Folhas ao vento

Caneta pincel e giz de cera sobre jornal do livro Shakespeare em hebraico.

Papers in the wind
Brush pen and crayon on Hebrew version of Shakespeare's book.

sábado, 17 de dezembro de 2016

Viagem colorida

Caneta pincel e giz de cera sobre jornal do livro Shakespeare em hebraico.

Colorful trip
Brush pen and crayon on Hebrew version of Shakespeare's book.

sexta-feira, 16 de dezembro de 2016

Namoradodo

Caneta pincel e giz de cera sobre jornal do livro Shakespeare em hebraico.

Dodoyfriend
Brush pen and crayon on Hebrew version of Shakespeare's book.

quinta-feira, 15 de dezembro de 2016

Lua e Sol

Caneta pincel e giz de cera sobre jornal do livro Shakespeare em hebraico.

Moon and Sun
Brush pen and crayon on Hebrew version of Shakespeare's book.

quarta-feira, 14 de dezembro de 2016

Do Traço ao Palco 12

Desenho coletivo em andamento sobre parede do espaço expositivo da exposição "Do Traço ao Palco" - os sapatinhos são da Anna Sousa e as canecas, minhas.

Giz de cera sobre drywall.

From Stroke to Stage 12
Collective sketch in progress on "From Stroke to Stage" exhibition room wall - the shoes were made by Anna Sousa and the mugs by me.
Crayon on drywall.

terça-feira, 13 de dezembro de 2016

Do Traço ao Palco 11

Lápis aquarela sobre manteiga cerca de A3.

From Stroke to Stage 11
Watercolor pencil on around A3 translucent paper.

segunda-feira, 12 de dezembro de 2016

Do Traço ao Palco 10





Instalação com desenhos, gravuras e molduras no Espaço Expositivo da Praça das Artes - trabalho em andamento.

Materiais variados.

From Stroke to Stage 10
Installation with sketches, frames and prints at Praça das Arte's Exhibition Room - work in progress.
Diverse Mediums.

domingo, 11 de dezembro de 2016

Do Traço ao Palco 09

Bailarino de "Quebrakovsky - The Nuts Talent Show".

Caneta pincel sobre vegetal A2.

From Stroke to Stage 09
"Quebrakovsky - The Nuts Talent Show"'s dancer.
Brush pen on A2 tracing paper.

sábado, 10 de dezembro de 2016

Do Traço ao Palco 08

Cenário de Titã.

Caneta posca sobre vegetal A2.

From Stroke to Stage 08
Titan's scenario.
Posca pen on A2 tracing paper.

sexta-feira, 9 de dezembro de 2016

Do Traço ao Palco 07

Cenário de "La Bohème".

Esmalte de unha sobre carbono A2.

From Stroke to Stage 07
"LA Bohème"'s scenario.
Nail polish on A2 carbon paper.

quinta-feira, 8 de dezembro de 2016

Sessão de modelo vivo 262



Poses de 15 minutos.

Lápis-aquarela sobre colorplus A3.

Live model session 262
Fifteen minutes poses.
Watercolor pencil on A3 cardstock paper.

quarta-feira, 7 de dezembro de 2016

Sessão de modelo vivo 261




Poses de 10 minutos.

Lápis-aquarela sobre colorplus A3.

Live model session 261
Ten minutes poses.
Watercolor pencil on A3 cardstock paper.

terça-feira, 6 de dezembro de 2016

Sessão de modelo vivo 260



Poses de 5 minutos.

Lápis-aquarela sobre colorplus A3.

Live model session 260
Five minutes poses.
Watercolor pencil on A3 cardstock paper.

segunda-feira, 5 de dezembro de 2016

Monstro 03

Caneta pincel e giz de cera sobre jornal do livro Shakespeare em hebraico.

Monster 03
Brush pen and crayon on newsprint paper from Hebrew version os Shakespeare's book.

domingo, 4 de dezembro de 2016

Quiet, please

Caneta pincel e giz de cera sobre jornal do livro Shakespeare em hebraico.

Quiet, please
Brush pen and crayon on newsprint paper from Hebrew version os Shakespeare's book.

sábado, 3 de dezembro de 2016

Monginho meditando

Caneta pincel e giz de cera sobre jornal do livro Shakespeare em hebraico.

Meditating monk
Brush pen and crayon on newsprint paper from Hebrew version os Shakespeare's book.

sexta-feira, 2 de dezembro de 2016

Bolas coloridas

Caneta pincel e giz de cera sobre jornal do livro Shakespeare em hebraico.

Coloured balls
Brush pen and crayon on newsprint paper from Hebrew version os Shakespeare's book.

quinta-feira, 1 de dezembro de 2016

Sentada no alto

Caneta pincel e giz de cera sobre jornal do livro Shakespeare em hebraico.

Sitting at the top
Brush pen and crayon on newsprint paper from Hebrew version os Shakespeare's book.