Insta imgs 01

Desenhos à partir de imagens do instagram.

Imagem original por Dylan Martinez.

Nanquim sobre sulfite A4.

Insta imgs 01

Sketches of images from instagram.

Original image by Dylan Martinez.

Ink and brush on A4 layout paper.

Escultura no jardim

@Museu Lasar Segall.

Lápis de cor e hidrocor sobre colorplus do caderninho Daiso capa em craft.

Sculpture in the garden
@Museu Lasar Segall.
Colored pencil and watercolor pen on cardstock paper from Daiso's craft paper cover sketchbook.

Desenhança - Museu de Arte Sacra 14

Ação da "Desenhança", atividade proposta pelo educativo do Museu de Arte Sacra de São Paulo.

Imitando técnica de esgrafito das estampas dos mantos dos santos - cerca de 15 minutos.

Nanquim escavado sobre papel laminado 20 x 24 cm.

Desenhança - Sacred Art Museum 14

"Desenhança", an action proposed by Educational Service of Sacred Art Museum of Sao Paulo.

Mimicking sgraffito technique from imprinted mantle of statue - about 15 minutes.

Carved ink on 7,8 x 9,4 inches foil.

Desenhança - Museu de Arte Sacra 05

Ação da "Desenhança", atividade proposta pelo educativo do Museu de Arte Sacra de São Paulo.

Pequeno formato - cerca de 10 minutos.

Lápis 6B sobre sulfite 3 x 3,5 cm.

Desenhança - Sacred Art Museum 05

"Desenhança", an action proposed by Educational Service of Sacred Art Museum of Sao Paulo.

Small sketch - about 10 minute.

6B pencil on on 1,1 x 1,3 inches layout paper.

Desenhança - Museu de Arte Sacra 04

Ação da "Desenhança", atividade proposta pelo educativo do Museu de Arte Sacra de São Paulo.

Composição cubista - cerca de 10 minutos total.

Lápis 6B sobre sulfite e vegetal A4.

Desenhança - Sacred Art Museum 04

"Desenhança", an action proposed by Educational Service of Sacred Art Museum of Sao Paulo.

Cubist composition - about 10 minutes.

6B pencil on A4 layout paper and transluscent paper.

Desenhança - Museu de Arte Sacra 03

Ação da "Desenhança", atividade proposta pelo educativo do Museu de Arte Sacra de São Paulo.

Massas de sombra e luz - cerca de 10 minutos cada.

Lápis 6B sobre sulfite A4 e lápis aquarela sobre colorplus 22 x 24 cm.

Desenhança - Sacred Art Museum 03

"Desenhança", an action proposed by Educational Service of Sacred Art Museum of Sao Paulo.

Light and shadow: positive and negative sketch - about 5 minutes each.

6B pencil on A4 layout paper and watercolor pencil on 8,6 x 9,4 inches cardstock paper.

Desenhança - Museu de Arte Sacra 02

Ação da "Desenhança", atividade proposta pelo educativo do Museu de Arte Sacra de São Paulo.

Desenho cego e desenho de observação - cerca de 5 minutos cada.

Lápis 6B sobre sulfite A4 e lápis aquarela sobre colorplus A3.

Desenhança - Sacred Art Museum 02

"Desenhança", an action proposed by Educational Service of Sacred Art Museum of Sao Paulo.
Blind contour drawing and sketch - about 5 minutes each.

6B pencil on A4 layout paper and watercolor pencil on A3 cardstock paper.

Desenhança - Museu de Arte Sacra 01

Ação da "Desenhança", atividade proposta pelo educativo do Museu de Arte Sacra de São Paulo.

Desenho de uma linha contínua - cerca de 5 minutos.

Lápis 6B sobre sulfite A4 e lápis aquarela sobre colorplus A3.

Desenhança - Sacred Art Museum 01

"Desenhança", an action proposed by Educational Service of Sacred Art Museum of Sao Paulo.

Sketching with a continuous line - about 5 minutes each.

6B pencil on A4 layout paper and watercolor pencil on A3 cardstock paper.

@Santos - Tomie

Hidrocor e aquarela sobre papel para postal.

@Santos - Tomie
Watercolour pen and watercolour on postal paper.

Notações de viagem 20

Hidrocor e lápis sobre polen do caderninho S. João.

Travelling notes 20
Watercolor pen and pencil on polen paper from S. João's sketchbook.

@Bauru - Praça da Paz

Nanquim sobre Hahnemühle 230g, 10,5 x 14,8 cm. Escultura sobre a Paz na Praça do mesmo nome. Postal que foi pra Carol.

@Bauru - Peace Square

Ink on 3,93 x 5,51 inches 230 g Hahnemühle paper. Sculpture about peace at the square. Post card to Carol.

Hipopótamo 1.1

Esta imagem + goma-laca.

Dermatográfico e goma-laca sobre canson do caderninho de chita.

Hippopotamus 1.1

This post + shellac.

Grease pencil and shellac on canson paper from chita cover sketchbook.

Bonequinha de trapo 2

Bonequinha versão 2. A original foi postada aqui.

Ela foi desmontada para um trabalho de TCC e a foto de cima é o conteúdo da bonequinha: santinhos, brinquedos, enfeitinhos, etc.

Rag doll 2

Second version of  rag doll.

The original one was posted here and dismantled for a graduation project. The top image shows the content of the doll: holy cards, small toys, etc.

Hipopótamo

Pequena escultura de madeira da África do Sul (era de meu pai).

Dermatográfico sobre canson do caderninho de chita.

Hippopotamus

A small wooden sculpture from South Africa (belonged to my father).

Grease pencil on canson paper from chita cover sketchbook.

Bonequinha de trapo

Estou participando de um trabalho de TCC de graudação. Como colaboração, o/a participante deste projeto deve confecionar uma "bonequinha de trapo", segundo as instruções da Amanda, a dona do TCC.

As fotos são da bonequinha que fiz. Ela deve ter significado para a pessoa que a confeccionou, ou seja, ela deve carregar elementos simbólicos de algo que possa se aproximar de um "auto-retrato".

Tecidos variados, fitas, gaze, linhas, plásticos, papéis, plumas, enchimentos, etc.

Cerca de 40 cm de altura.

Rag Doll

This doll was made as collaboration to a graduation project. The rag doll should show some self-portrait features from the doll maker and follow some Amanda's instructions (it's her graduation project).

Fabric, threads, plastic, paper, feather, stuffing, etc.

Approximately15.7 inches.

Escultura de Ossos

Esculturas de Estimação. Pena que queimou a lâmpada da base. E os ossos escureceram um pouco. Mesmo assim, continua sendo de estimação. :)
Obra que foi exposta somente no dia da vernissage no Quadro a Quadro Bar-Galeria.