Dricats (óleo)

Dricats, a partir de foto.

Óleo sobre telinha citada no post comemorativo, 20 x 30 cm.

Dricats (oil)
Dricats, from photo.
Oil on canvas 7.9 x 11.8 in

Na casa de Dricats 2

O casal Rafinha e Gabi.

Esferográfica sobre manteiga do cadernão espiral.

At Dricats's home
The couple Rafinha and Gabi.
Ballpoint pen on translucent paper from the big wire-o binding sketchbook.

Na casa de Dricats

A partir da esquerda, Maíra Vaz Valente, Adriana Siqueira e Giovanni Baraglia - e um bracinho do Guilherme "Kafé" Ramos" ao violão, num dia que fomos ver Dri e Dieguito.

Esferográfica sobre manteiga do cadernão espiral.

At Dricats's home
From left, Maíra Vaz Valente, Adriana Siqueira and Giovanni Baraglia - and part of Guilherme "Kafé" Ramos's arm, playing guitar on a day in which we went visit Dri and Dieguito.
Ballpoint pen on translucent paper from the big wire-o binding sketchbook.

Taco para xilo - Dricats 3

Desenho preparatório para xilo, novamente.

Da série das grávidas, Adriana Siqueira, aos 8 meses.

Lápis B sobre placa de mdf 10 x 15 cm.
Plate for woodcut - Dricats 3
woodcut preparatory sketch, again.
From the Pregnant Women Series, Adriana Siqueira, at 8th month.
B pencil on mdf plate 3.9 x 5.9 in.

Taco para xilo - Dricats 2

Dricats. Mais um taquinho desenhado mas ainda não talhado.

E Opus parado.

Lápis B sobre placa de mdf 10 x 15 cm.

Plate for woodcut - Dricats 2
Dricats. One more woodcut preparatory sketch, still uncutted.
And a stuck Opus notebook.
B pencil on mdf plate 3.9 x 5.9 in.

Taco para xilo - Dricats 1

Postagem de hoje demorou porque o servidor estava fora do ar. :(

Desenho preparatório para xilo. Não estou tendo tempo para desenhar no Opus.

Da série das grávidas, Adriana Siqueira, aos 8 meses.

Lápis B sobre placa de mdf 10 x 15 cm.

Sei que vou perder totalmente o desenho ao gravar neste taco, mas eis um exercício de desapego material e mental.

Fazer gravura é zen. :)

PS: notícia feliz.

Plate for woodcut - Dricats 1
Had problems with the server so I delayed today's post. :(
Woodcut preparatory sketch. Having no time to sketch on Opus sketchbook.
From the Pregnant Women Series, Adriana Siqueira, at 8th month.
B pencil on mdf plate 3.9 x 5.9 in.
I know I'll lose the sketch after cutting the plate, but here is a material and mental exercise of detachment.
Making Woodcut is zen. :)
PS: good news.

Série Grávidas - Adriana 09

Adriana, 8 meses.

Sessão de desenho na casa do Bruno. Aproveitando para mini-momento-jabá, acrescentei os links de amigos. Ainda falta um monte, mas devagar agente vai longe... :)

Lápis B sobre caderno espiral - sulfite branco 32,5 x 23,5 cm.

Pregnant Women Series - Adriana 09
Adriana, 8th month.
Sketching session at Bruno's. Using this mini-payola-moment, I've added friend's links. Still missing a bunch, but slowly we'll get there... :)
B pencil on big wire-o binding sketchbook - white sulphite 12.8 x 9.3 in.

Série Grávidas - Adriana 08

Adriana, 8 meses.

Lápis B sobre caderno espiral - sulfite branco 32,5 x 23,5 cm.

Pregnant Women Series - Adriana 08
Adriana, 8th month.
B pencil on big wire-o binding sketchbook - white sulphite 12.8 x 9.3 in.

Série Grávidas - Adriana 07

Adriana Siqueira, 8 meses.

Lápis conté preto sobre caderno espiral - sulfite branco 32,5 x 23,5 cm.

Pregnant Women Series - Adriana 07
Adriana, 8th month.
Conté on big wire-o binding sketchbook - white sulphite 12.8 x 9.3 in.

Série Grávidas - Adriana 06

Adriana Siqueira, 8 meses. Achei o escorço meio difícil.

Lápis B sobre caderno espiral - sulfite branco 32,5 x 23,5 cm.

Pregnant Women Series - Adriana 06
Adriana, 8th month. The foreshorten pose wasn't easy.
B pencil on big wire-o binding sketchbook - white sulphite 12.8 x 9.3 in.

Série Grávidas - Adriana 05

Adriana Siqueira, 8 meses.

Lápis B sobre caderno espiral - sulfite branco 32,5 x 23,5 cm.

Pregnant Women Series - Adriana 05
Adriana, 8th month.
B pencil on big wire-o binding sketchbook - white sulphite 12.8 x 9.3 in.

Série Grávidas - Adriana 04

Adriana Siqueira, 7 meses.

Lápis conté preto sobre caderno espiral - sulfite branco 32,5 x 23,5 cm.

Pregnant Women Series - Adriana 04
Adriana Siqueira, 7th month.
Black conté on big wire-o binding sketchbook - white sulphite 12.8 x 9.3 in.

Série Grávidas - Adriana 03

Croqui rápido de Adriana Siqueira, 7 meses, deitada em sua cama.

Lápis conté preto sobre caderno espiral - sulfite branco 32,5 x 23,5 cm.

Pregnant Women Series - Adriana 03
Quick sketch of Adriana Siqueira, 7th month, lying on her bed.
Black conté on big wire-o binding sketchbook - white sulphite 12.8 x 9.3 in.

Série Grávidas - Adriana 02

Croqui rápido de Adriana Siqueira, 7 meses, ao celular.

Lápis conté preto sobre caderno espiral - sulfite branco 32,5 x 23,5 cm.

Pregnant Women Series - Adriana 02
Quick sketch of Adriana Siqueira, 7th month, at mobile.
Black conté on big wire-o binding sketchbook - white sulphite 12.8 x 9.3 in.

Série Grávidas - Adriana 01

Primeiro desenho da Série Grávidas: Adriana Siqueira, tambem conhecida como Drigatos ou Dricats, aos 7 meses. Desenhos preparatórios junto com fotos (que não serão publicados a pedido da modelo) para confecção de gravuras.

Lápis conté preto sobre caderno espiral - sulfite branco 32,5 x 23,5 cm.

Pregnant Women Series - Adriana 01
First of Pregnant Women Series: Adriana Siqueira, also known as Drigatos or Dricats, at 7th month. Sketches and photographs made toghether (which won't be published at the request of the model) to make gravures.
Black conté on big wire-o binding sketchbook. - ordinary paper, 32,5 x 23,5 cm (12.8 x 9.3 in).