Porto - o livro

Técnica mista: xilogravura e serigrafia na capa, encadernação manual, miolo em impressão digital e tipografica com recortes manuais.

Porto - the book

Mixed media: woodcut and silkscreen printing on cover, manual binding; digital printing, manual typography and cutouts at book core.

Encadernação 05

Relembrando encadernação básica.

Sulfite, hoeller, tecido, fita e colorplus - caderno tamanho A5.

Book binding 05

Remembering basic book binding.
Layout paper, holler paper, fabric, ribbon tape and cardstock paper - sketchbook size A5.

Venus in Furs - o livro

Recomenda-se ver as imagens acompanhadas da música.

Exercício feito para a oficina O Caderno do Artista como Percurso inspirado na música  "Venus in Furs" do Velvet Underground.

Esferográfica, posca, carimbo, lápis aquarela e colagem sobre vergê e colorplus A4. Encadernação em fio encerado, capa em hoeller com pelúcia.

Venus in Furs - the book
Exercise made for The Artist's Notebook as Track, on the song "Venus in Furs" by Velvet Underground.
Stamp, posca,ballpoint pen, watercolor pencil and collage on laid and A4 cardstock paper. Binding with waxed string, cover made of paper fiberboard and plush.

Alice

Caneta técnica sobre sulfite A4.

Os retratos das últimas 10 postagens fazem parte da oficina O Caderno de Artista como Percurso ministrada por Vânia Medeiros. Posteriormente encadernamos os desenhos em estilo japonês. A capa veio de um calendário velho.

Alice
Technical pen on A4 layout paper.
The portraits of the last 10 posts are part of workshop The Artist's Notebook as Track presented by Vânia Medeiros. Later we bind the sketches in japanese style. The cover is a image from an old calendar.