Condicionamento Físico 04

Caneta pincel sobre sulfite do caderninho muito vermelhão.

Fitness Class 04

Brush pen on layout paper from very red sketchbook.

Colegas - Condicionamento Físico 5

Esferográfica sobre papel de bifinho do caderninho muito vermelhão.

Fitness class mates 5

Ballpoint pen on butcher's wrapping paper from very red sketchbook.

Condicionamento Físico 03

Esferográfica sobre papel de bifinho do caderninho muito vermelhão.

Fitness Class 03

Ballpoint pen on butcher's wrapping paper from very red sketchbook.

PS: maldito servidor deu pau e postou post pré-programado. Odeio.

Condicionamento Físico 02

Estagiários: Vitor, Doohan e Fábio (esq. para dir.) .

 

Hidrocor sobre papel de bifinho do caderninho muito vermelhão (novo, o maior que aparece na foto desta postagem). 

 

Fitness Class 02

Intern instructors: Vitor, Doohan and Fábio (left to right)

Watercolor pen on butcher's wrapping paper from very red sketchbook (new - the biggest one which appears here).

Eurico (óleo)

Eurico Lopes, professor na oficina de Introdução à Pintura.

Alguém disse que eu o pintei "diabólico". Não foi minha intenção.

Óleo sobre tela 30 x 40 cm.

Eurico (oil)

Eurico Lopes, teacher of Introduction to PaintingWorkshop.

Somone said it looks "diabolic". That was not my intent.

Oil on canvas, 11.8 x 15.7 in.

Colegas - Condicionamento Fìsico 2

Da esquerda para direita: Denise, Elthon, Xaru (professor) e Lucilene.

Hidrocor e aquarela sobre sulfite do caderninho choco-menta.

Fitness class mates 2

From left to right: Denise, Elthon, Xaru (teacher) and Lucilene.

Watercolour pen and watercolour on layout paper from chocomint sketchbook.

Palestra 03

Profª. Dra. Madalena Hashimoto. Esferográfica sobre caderninho japa-verde.

Lecture 03

Professor Madalena Hasimoto. Ballpoint pen on green-japanese sketchbook.

Luciano

Professor da oficina de xilogravura, Luciano Ogura, Sesc Santo Amaro.

Desenho preparatório para xilo: dermatográfico sobre mdf 20 x 28 cm.

Luciano

Teacher at woodblock printing workshop, Luciano Ogura - Sesc Santo Amaro.

Grease pencil on 7.9 x 11 in mdf.

Oficina de Ilustração - extra

Laura Teixeira, a versão in loco e após escurecer os cabelos.

Caneta-pincel sobre craft do caderninho de flores avermelhadas.

Illustration Workshop - extra

Laura Teixeira.

Brush pen on craft paper from reddish flowers sketchbook.

Xaru

Luis Antonio Cespedes Teixeira, mais conhecido como Xaru - meu professor de condicionamento físico.

Conté sobre compensado de sumaúma, cerca de 21 x 27 cm.

Xaru

Luis Antonio Cespedes Teixeira, aka, Xaru - professor at gym class.

Conte pencil and shellac on plywood made of silk floss tree, 8.3 x 10.6 in.

Ateliê de Gravura - 04

Rascunho muito rápido em tentativa de desenhar Gilberto Tomé, nosso professor de xilo neste semestre na Oficina Cultural Oswald de Andrade.

Enquanto o moço limpa os materiais, eu fiquei desenhando... (em vez de ajudar... - SORRY!)

Caneta esferográfica azul sobre cadernão espiral.

Printmaking Studio
A very fast sketch trying to catch Gilberto Tomé, our woodcut teacher during this semester at Oficina Cultural Oswald de Andrade.
While he's cleaning the tools, I was sketching... (instead of help... - sorry!)
Blue ballpoint pen on big wire-o binding sketchbook.

Chicão

Sei que mi casa é um tanto quanto egóica (só falo de mim, né...), mas esta eu não posso deixar passar em branco: abertura de exposição do ilustríssimo Francisco José Maringelli, mais conhecido como Chicão - exímio xilógrafo, artista altamente consciente e competente, pessoa generosíssima. Tive a santa oportunidade de conhecê-lo na Oficina Oswald de Andrade há dois anos e sempre tiro o chapéu para ele.

Vantagens do Facebook: agora ando um pouco menos desantenada do mundo. :)

Abertura na Gravura Brasileira, 9 de setembro às 19 hs; até 9 de outubro.

Recomendadíssimo.

Chicão
I know my home has a strong self-reference manner (I talk just about me...), but I cannot let this one pass by: the opening of Francisco José Maringelli's, also known as Chicão, exhibition - grat woodcutter, a highly responsible and skilled artist and a very generous person. I had the opportunity to know him at Oficina Oswald de Andrade two years ago, and I always take my hat off for him.
Benefits of Facebook: now I'm not so off from the world. :)
Opening at Gravura Brasileira, september the 9th, 9 pm; until october the 9th.
Highly recommended.