Encontro com o Propósito 03

Imagens do subconsciente - da oficina "Encontro com o Propósito de Vida".

Meu estranho "guia" do subconsciente.

Lápis de cor sobre papel reciclato A4.

Meeting the Life Purpose 03
Images from subconscious - from the "Finding the Life Purpose" workshop.

My sbconscious world's very strange "guide".

Colored pencil on A4 reciclato paper.

Encontro com o Propósito 02

Imagens do subconsciente - da oficina "Encontro com o Propósito de Vida".

A paisagem de meu subconsciente: paisagem polar.

Lápis de cor sobre papel reciclato A4.

Meeting the Life Purpose 02
Images from subconscious - from the "Finding the Life Purpose" workshop.

My subconscious landscape: a polar scenery.

Colored pencil on A4 reciclato paper.

Encontro com o Propósito 01

Imagens do subconsciente - da oficina "Encontro com o Propósito de Vida".

Um presente de meu "guia": um chocalho de vidro com flores dentro.

Lápis de cor sobre papel reciclato A4.

Meeting the Life Purpose 01
Images from subconscious - from the "Finding the Life Purpose" workshop.
A gift from my "guide": a glass rattle with flowers inside.

Colored pencil on A4 reciclato paper.

Aviso de Ateliê 02

Hidrocor e esferográfica sobre reciclato, cerca de 40 x 40 cm.

Foto por Karla Ruoco.

Warning at Studio 02

Watercolour pen and ballpoint pen on roughly 15.7 x 15.7 inches recycled paper.

Photo by Karla Ruoco.

Aviso de Ateliê 01

Hidrocor sobre reciclato, cerca de 40 x 40 cm. A frase final de "basta..." não é minha - frase escrita por não sei quem, voltada somente para os alunos de xilogravura. 

Aviso feito a pedido do meu chefe.

Foto por Karla Ruoco.

Warning at Studio 01

Watercolour pen on roughly 15.7 x 15.7 inches recycled paper. The last sentence ("print using wooden spoon...") isn't mine.
Warning made at the request of my boss.

Photo by Karla Ruoco.

Monotipia 5

Tinta de talho-doce sobre cobre 16,9 x 27,3 cm, impresso sobre papel reciclado 180g/m². 

Monotprint 5

Intaglio ink on copper plate, 6.65 x 10.7 in on 180g/m² recycled paper.

Monotipia 4

Tinta de talho-doce sobre latão 16,2 x 18,6 cm, impresso sobre papel reciclado 180g/m².

Monoprint 4

Intaglio ink on brass plate, 6.3 x 7.3 in on 180g/m² recycled paper.

Monotipia 3

Tinta de talho-doce sobre cobre 16,9 x 27,3 cm, impresso sobre papel reciclado 180g/m².

Ainda aprendendo - inclusive em inglês, acho que não é "monotype", e sim "monoprint".

Monoprint 3

Intaglio ink on copper plate, 6.65 x 10.7 in on 180g/m² recycled paper.

Monotipia 2

Tinta de talho-doce sobre latão 16,2 x 18,6 cm, impresso sobre papel reciclado 180g/m².

Monotype2

Intaglio ink on brass plate, 6.3 x 7.3 in on 180g/m² recycled paper.

Monotipia 1

Passei um bom tempo pensando se eu deveria postar monotipias aqui ou no blog de gravuras, o Através do Sonho. Acabei que resolvi postar aqui mesmo, já que para muitos, a monotipia estaria mais próxima da pintura do que da gravura. Enfim...

Tinta de talho-doce sobre cobre 16,9 x 27,3 cm, impresso sobre papel reciclado 180g/m².

Acho que é a primeira vez que faço monotipia em talho-doce. :)

Monotype 1

Intaglio ink on copper plate, 6.65 x 10.7 in on 180g/m² recycled paper.

First attempt. :)